Formation FLE : apprendre ou enseigner le francais langue etrangere
Le FLE (Francais Langue Etrangere) est un domaine a double entree. D'un cote, les etrangers qui veulent apprendre le francais pour vivre et travailler en France. De l'autre, les francophones qui veulent enseigner le francais a des non-francophones. Les deux versants offrent des formations structurees et des debouches reels.
Apprendre le francais (pour les non-francophones)
Si vous etes etranger et souhaitez ameliorer votre francais, de nombreux organismes proposent des formations de FLE. Les certifications reconnues sont le DELF (Diplome d'Etudes en Langue Francaise) et le DALF (Diplome Approfondi de Langue Francaise), delivres par le Ministere de l'Education Nationale.
Les niveaux DELF/DALF correspondent au cadre europeen CECRL : A1, A2 (DELF), B1, B2 (DELF), C1, C2 (DALF). Le DELF B1 est exige pour l'obtention de la nationalite francaise. Le DELF B2 est generalement requis pour les etudes universitaires en France.
Les centres de FLE sont presents dans toutes les grandes villes. Besancon (CLA de l'Universite de Franche-Comte) et Tours sont particulierement reputes pour la qualite de leur enseignement du francais.
Enseigner le FLE (pour les francophones)
Si vous voulez enseigner le francais a des etrangers, plusieurs formations existent :
DU FLE (Diplome Universitaire) — Formation d'un an, accessible apres une licence. C'est la voie classique pour devenir enseignant de FLE.
Master FLE — Pour enseigner en universite ou diriger un centre de FLE. Formation de 2 ans, disponible dans de nombreuses universites françaises.
DAEFLE (Diplome d'Aptitude a l'Enseignement du FLE) — Diplome de l'Alliance Francaise, prepare a distance. Accessible sans diplome universitaire prealable. Format flexible pour les adultes en reconversion.
Certifications de formateur FLE — Des formations courtes (1 a 3 mois) pour les personnes qui souhaitent animer des ateliers de francais aupres de publics migrants ou en insertion.
Les debouches du FLE
Enseignant en Alliance Francaise (reseau mondial de 800 centres dans 132 pays). Enseignant en centre de FLE en France. Formateur en entreprise pour des salaries etrangers. Enseignant en universite (avec un master). Formateur en structure d'insertion pour migrants.
Les salaires varient enormement : d'un statut precaire dans certaines Alliances a l'etranger a des postes bien remuneres en universite ou en formation professionnelle en France.
FAQ
Le FLE est-il un bon choix de reconversion ?
Ca depend de vos attentes. Si vous aimez les langues, les cultures et la pedagogie, c'est un metier passionnant. Mais les salaires sont souvent modestes en debut de carriere. L'expatriation (Alliances Francaises, Instituts francais) offre de belles opportunites de vie.
Peut-on enseigner le FLE sans diplome specifique ?
En theorie, oui (il n'y a pas de diplome obligatoire pour enseigner en organisme prive). En pratique, le DU FLE ou le DAEFLE sont quasiment indispensables pour trouver un emploi. Les centres de FLE serieux exigent un diplome specifique.
Le DELF/DALF est-il finançable par le CPF ?
Oui, la preparation au DELF et au DALF est eligible au CPF. C'est d'ailleurs l'une des formations en langues les plus demandees par les residents etrangers en France.